1 Kroniška 28:21 - Chráskov prevod

²¹ In glej, so tu oddelki duhovnikov in levitov za vso službo hiše Božje, in bodo pri tebi prostovoljniki za vsako delo, izurjeni v vsakovrstnem delu, tudi poveljniki in vse ljudstvo ti bo povsem na razpolago.

Ekumenska izdaja

²¹ Glej, pripravljene so vrste duhovnikov in levitov za vso službo v hiši božji. Pri slehernem delu so pri tebi vsakršni ljudje, ki so voljni in spretni za vsako službo. Tudi so ti na uslugo knezi in vse ljudstvo za vse tvoje zapovedi.«

Slovenski standardni prevod

²¹ Glej, tu so skupine duhovnikov in levitov za vso službo v Božji hiši. Za sleherno delo imaš pri sebi prostovoljce, izurjene za vsako službo. Tudi velikaši in vse ljudstvo bodo storili vse, kar boš ukazal.«

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Mej Polovizo Manaſſoviga roda v'Gileadi je bil, Ieddo, Saharieu ſyn. Mej BenIaminom je bil, Iaeſiel, Abnerou ſyn.

1 Kroniška 28:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 25:25

Osemnajsti Hananu, njegovim sinovom in bratom, dvanajsterim.

1 Kroniška 26:26

Ta Selomot in bratje njegovi so bili nad zakladi posvečenih reči, ki so jih bili posvetili David kralj in poglavarji očetovin, poveljniki čez tisoč in čez sto in poveljniki vojske.

1 Kroniška 28:13

tudi o oddelkih duhovnikov in levitov in o vsem delu službe v hiši Gospodovi in o vseh pripravah za službo v hiši Gospodovi;

Psalmi 110:3

Ljudstvo tvoje pojde radovoljno ob dnevi, ko boš skliceval vojno moč svojo; v krasotah svetosti, iz naročja zore ti pride rosa mladega moštva.

2 Mojzes 31:3

in sem ga napolnil z duhom Božjim, ki se kaže v modrosti in razumnosti in znanosti in v vsakršni spretnosti,

2 Mojzes 35:25

In vse žene, ki so bile modrega srca, so predle same in prinesle prejo: višnjevo in zagorelordečo in karmezin in tenčico.

2 Mojzes 36:1

In Bezalel in Oholiab bosta delala in vsi možje modrega srca, ki jim je Gospod dal modrost in razumnost, da znajo delati vsako delo v službo svetišča, skladno z vsem, kar je bil zapovedal Gospod.

2 Mojzes 36:2

In Mojzes pokliče Bezalela in Oholiaba in vsakega moža, ki je bil modrega srca, v čigar srce je Bog dal modrost, vsakega, kogar je srce sililo, da se loti dela in ga izvrši.

Rimljanom 13:1

Slednji človek bodi pokoren višjim oblastim; ni je namreč oblasti razen od Boga, in oblasti, katere so, so postavljene od Boga.

K Tituši 3:1

Spominjaj jih, da naj se pokoravajo poglavarstvom in oblastem, naj bodo poslušni, pripravljeni za vsako dobro delo;