1 Kroniška 27:5 - Chráskov prevod

⁵ Tretji poveljnik vojske v tretjem mesecu je bil Benaja, sin Jojada duhovnika, glavar, in v oddelku njegovem jih je bilo štiriindvajset tisoč.

Ekumenska izdaja

⁵ Vojvoda tretje vojske za tretji mesec je bil poglavar Banaja, sin duhovnika Jojada; v njegovem oddelku jih je bilo štiriindvajset tisoč.

Slovenski standardni prevod

⁵ Poveljnik tretje vojske za tretji mesec je bil Benajá, sin vélikega duhovnika Jojadája; v njegovem oddelku jih je bilo štiriindvajset tisoč.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ ta ſheſti Ammiel, ta ſedmi Isaſhar, ta oſmi Pegultai: Sakaj Bug je njega bil shegnal.

1 Kroniška 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:18

in Benaja, sin Jojadov, je bil nad Keretejci in Peletejci, in sinovi Davidovi so bili prvi dvorjani.

1 Kralji 2:35

In kralj je postavil Benaja, sina Jojadovega, namesto njega nad vojsko, in Zadoka duhovnika je kralj postavil namesto Abiatarja.

1 Kroniška 12:28

In Jojada je bil vojvoda med Aronovimi in z njim jih je bilo tri tisoč in sedemsto;

1 Kroniška 18:17

in Benaja, sin Jojadov, je bil nad Keretejci in Peletejci, in sinovi Davidovi so bili prvi pri kralju.

1 Kroniška 27:34

Za Ahitofelom je bil Jojada, sin Benaja, in Abiatar. In poveljnik kraljevi vojski je bil Joab.

1 Kroniška 27:4

In nad oddelkom drugega meseca je bil Dodaj Ahohovec in v oddelku njegovem je bil knez Miklot, in v oddelku njegovem jih je bilo štiriindvajset tisoč.

1 Kroniška 27:6

To je tisti Benaja, ki je bil eden izmed tridesetih junakov in nad tridesetimi; in nad oddelkom njegovim je bil Amizabad, sin njegov.