Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 27:31 - Chráskov prevod

31 nad drobnico pa Jaziz Hagarenec. Vsi ti so bili oskrbniki imetja kralja Davida.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

31 drobnico pa Agarenec Jaziz. Vsi ti so bili upravniki premoženja kralja Davida.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

31 drobnico pa Hagríjevec Jazíz. Vsi ti so bili upravniki premoženja kralja Davida.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

31 Item, mej Hebroniterji je bil Ieria, ta ner viſhi mej Hebroniterji, ſvoje shlahte mej ozheti. So bily pak mej nymi yſkani inu najdeni v'ſhtirideſſetim lejti Davidoviga Krajleſtva, ſkèrbni Moshje v'Iaeſeri v'Gileadi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 27:31
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In nad velblodi Obil Izmaelec, nad oslicami pa Jehdeja Meronotičan,


A Jonatan, stric Davidov, je bil svetovalec, razumen mož in pismouk. In Jehiel, sin Hakmonijev, je bil pri kraljevih sinovih.


V dnevih Savlovih pa so se bojevali zoper Hagarence, ki so padli po njih roki; in nastanili so se v njih šotorih po vsej deželi vzhodno od Gileada.


In vojskovali so se s Hagarenci in z Jeturjem in Nafisom in Nodabom.


Kupil sem si hlapcev in dekel in imel doma rojene hlapce; tudi sem imel velike črede govedi in drobnice, več nego vsi, ki so bili pred menoj v Jeruzalemu.


Tedaj mu da duhovnik svetega kruha, ker tam ni bilo drugega nego kruhi obličja, ki so jih jemali izpred Gospoda, da polože gorke kruhe v dan, ko so jih vzeli.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ