Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 27:27 - Chráskov prevod

27 In nad vinogradi je bil Simej Ramatejec; nad pridelki vinogradov, nad zalogami v vinskih hramih je pa bil Zabdi Sifmijan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

27 vinograde Semeja iz Rame, zaloge v vinskih hramih Afonec Zabdija;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

27 vinograde Šimí iz Rame, zaloge v vinskih hramih Šefámec Zabdí;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

27 kar ſo bily od bojovanja inu rupanja poſvetili, de bi ſe GOSPODNIA hiſha popravila.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 27:27
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In Faraon se raztogoti zoper dvornika svoja, zoper velikega točaja in zoper velikega peka;


In nad delavci na polju, ki so obdelovali zemljo, je bil Ezri, sin Helubov.


Nad oljkovim in smokovim drevjem, ki je bilo v nižini, je bil Baalhanan Gederski; in nad shrambami olja Joas.


In sezidal je stolpe v puščavi in izkopal mnogo vodnjakov, kajti imel je veliko živine v nižavi in na planjavi; imel je tudi kmetovalcev in vinogradnikov v gorah in na rodovitnih poljanah, zakaj ljubil je poljedelstvo.


Lotil sem se velikih del: zidal sem si hiše, zasajal si vinograde,


Za mejo proti jutru si merite od vasi Enana do Sefama,


skliče Jozue vse Izraelce in njih starešine, poglavarje, sodnike in oblastnike in jim reče: Star sem in prileten;


in tem v Aroerju in tem v Sifmotu in tem v Estemoi


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ