1 Kroniška 27:25 - Chráskov prevod

²⁵ In nad kraljevimi zakladi je bil Azmavet, sin Adielov; in nad zakladi po deželi, v mestih in po vaseh in gradovih je bil Jonatan, sin Uzijev.

Ekumenska izdaja

²⁵ Kraljeve zaklade je nadziral Adielov sin Azmot, zaklade po deželi, v mestih, vaseh in stolpih pa Ozijev sin Jonatan.

Slovenski standardni prevod

²⁵ Kraljeve zakladnice je nadzoroval Adiélov sin Azmávet, zakladnice po deželi, v mestih, vaseh in stolpih pa Uzíjev sin Jonatan.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Njegou brat pak Elieſer je imèl eniga ſynu, Rehabia, tiga ſyn je bil Ieſaja, tiga ſyn je bil Ioram, tiga ſyn je bil Sihri, tiga ſyn je bil Selomit.

1 Kroniška 27:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 41:48

Zbral je torej vse žito sedmih dobrih let, ki so bila v deželi Egiptovski, in shranil je živež po mestih; žito s polja okrog vsakega mesta je shranil v njem.

2 Samuel 23:31

Abialbon Arbatski, Azmavet Barhumčan,

2 Kralji 18:15

In Ezekija mu je dal vse srebro, ki se je našlo v hiši Gospodovi in v zakladih kraljeve hiše.

1 Kroniška 27:24

Joab, sin Zervijin, je začel šteti, a dokončal ni; in prišla je jeza Božja zaradi tega nad Izraela. Zato ni bilo to število vpisano v letopise kralja Davida.

1 Kroniška 27:26

In nad delavci na polju, ki so obdelovali zemljo, je bil Ezri, sin Helubov.

1 Kroniška 28:1

In David zbere v Jeruzalem vse poglavarje Izraelove, vojvode rodov in poveljnike trum, ki so stregli kralju zaporedoma, in poveljnike čez tisoč in čez sto in oskrbnike imetja in posestev kraljevih in sinov njegovih, z dvorniki in junaki in z vsemi hrabrimi možmi vred.

1 Kroniška 29:6

Tedaj so se izkazali radovoljne poglavarji očetovin in knezi rodov Izraelovih in poveljniki čez tisoč in čez sto in oskrbniki kraljevih opravil,

2 Kroniška 16:2

Tedaj pobere Asa srebro in zlato iz zakladnic hiše Gospodove in hiše kraljeve ter pošlje k Ben-hadadu, kralju sirskemu, ki je prebival v Damasku, in sporoči:

2 Kroniška 26:10

In sezidal je stolpe v puščavi in izkopal mnogo vodnjakov, kajti imel je veliko živine v nižavi in na planjavi; imel je tudi kmetovalcev in vinogradnikov v gorah in na rodovitnih poljanah, zakaj ljubil je poljedelstvo.

2 Mojzes 1:11

Nastavijo torej nad njimi priganjače za raboto, da naj jih tlačijo pri njih težaškem delu. Zidali so pa Faraonu mesta za skladišča, Pitom in Rameses.

Jeremija 41:8

Desetero mož pa je bilo med njimi, ki so rekli Izmaelu: Ne usmrti nas! kajti skrite zaklade imamo na polju, pšenice in ječmena in olja in medu. Torej je odnehal in jih ni usmrtil z njih brati vred.