1 Kroniška 27:16 - Chráskov prevod

¹⁶ Dalje nad rodovi Izraelovimi: Rubenovcem je bil vojvoda Eliezer, sin Zihrijev; Simeoncem Sefatija, sin Maake;

Ekumenska izdaja

¹⁶ Knezi Izraelovih rodov so bili: pri Rubenovcih Zekrijev sin Eliezer; pri Simeonovcih Maakov sin Safatija;

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Na čelu Izraelovih rodov so bili: pri Rúbenovcih glavni poveljnik Eliézer, Zihríjev sin; pri Simeonovcih Maahájev sin Šefatjá;

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Inu Supimu inu Hoſſu pruti vezheru, pèr vratih, kodar ſe gre po céſti téh Shganih offrou, ker ſtrasha poleg druge ſtoji.

1 Kroniška 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 22:24

Priležnica pa njegova, ki ji je ime Reuma, je tudi rodila Tebaha in Gahama in Tahasa in Maaka.

1 Mojzes 35:22

Zgodi se pa, ko je bival Izrael v tisti pokrajini, da je šel Ruben in ležal z Bilho, priležnico očeta svojega; in to je slišal Izrael. Bilo je pa sinov Izraelovih dvanajst.

1 Mojzes 35:23

Sinovi Leje: prvenec Jakobov Ruben, in Simeon in Levi in Juda, Isahar in Zebulon;

1 Kroniška 27:15

Dvanajsti v dvanajstem mesecu je bil Heldaj Netofatčan, od Otniela, in v oddelku njegovem jih je bilo štiriindvajset tisoč.

1 Kroniška 27:17

Levitskim Hasabija, sin Kemuelov, Aronovim pa Zadok;

1 Kroniška 28:1

In David zbere v Jeruzalem vse poglavarje Izraelove, vojvode rodov in poveljnike trum, ki so stregli kralju zaporedoma, in poveljnike čez tisoč in čez sto in oskrbnike imetja in posestev kraljevih in sinov njegovih, z dvorniki in junaki in z vsemi hrabrimi možmi vred.

2 Mojzes 1:1

In ta so imena sinov Izraelovih, ki so prišli v Egipt z Jakobom; vsak je prišel z rodbino svojo:

4 Mojzes 1:16

Ti so bili pooblaščenci občine, knezi rodovom očetov svojih, glave tisočim Izraelovim.

4 Mojzes 1:5

In ta so imena mož, ki naj stoje pri vaju: iz Rubena: Elizur, sin Šedeurjev;

4 Mojzes 25:14

Ime pa izraelskemu možu, ki je bil ubit z madiansko ženo, je bilo Simri, sin Salujev, knez očetovine med Simeonskimi.