1 Kroniška 23:2 - Chráskov prevod

² In zbral je vse kneze Izraelove in duhovnike in levite.

Ekumenska izdaja

² Zbral je vse Izraelove kneze in duhovnike in levite.

Slovenski standardni prevod

² Zbral je vse Izraelove kneze, duhovnike in levite.

Dalmatinova Biblija 1584

² Inu David je pèrpravil veliku shelésa, h'zhaulom, h'dauram na vratih, inu kar je bilu 'zhauli pèrbyati, inu tulikajn brona, de ſe nej mogèl vagati,

1 Kroniška 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 13:1

In David se je posvetoval s poveljniki čez tisoč in čez sto, z vsemi vojvodami.

1 Kroniška 23:1

David je torej, ko je bil star in dni svojih sit, postavil Salomona, sina svojega, za kralja nad Izraelom.

1 Kroniška 23:3

Leviti pa so bili prešteti, od tridesetletnih in više, in njih število, od glave do glave, je bilo osemintrideset tisoč mož.

1 Kroniška 28:1

In David zbere v Jeruzalem vse poglavarje Izraelove, vojvode rodov in poveljnike trum, ki so stregli kralju zaporedoma, in poveljnike čez tisoč in čez sto in oskrbnike imetja in posestev kraljevih in sinov njegovih, z dvorniki in junaki in z vsemi hrabrimi možmi vred.

1 Kroniška 6:33

In njih bratje, leviti, so bili določeni za vso službo pri prebivališču hiše Božje.

Jozue 23:2

skliče Jozue vse Izraelce in njih starešine, poglavarje, sodnike in oblastnike in jim reče: Star sem in prileten;

Jozue 24:1

In Jozue zbere vse Izraelove rodove v Sihemu in skliče starešine Izraelove in poglavarje, sodnike in oblastnike njegove. In postavijo se pred Bogom.