1 Kroniška 2:55 - Chráskov prevod

⁵⁵ In rodovine pisarjev, ki so prebivali v Jabezu: Tiratimci, Simeatimci, Sukatimci. Ti so Kenejci, ki so prišli iz Hamata, očeta hiše Rehabove.

Ekumenska izdaja

⁵⁵ rodovine pisarjev, ki so v Jabesu prebivali, Tiratejci, Simatejci in Sukatejci. To so Kinejci, ki izhajajo od Amata, očeta Betrehaba.

Slovenski standardni prevod

⁵⁵ rodbine pisarjev, ki so prebivali v Jabécu, Tiratéjci, Šimatéjci in Suhéjci. To so Kenéjci, ki izhajajo iz Hamáta, očeta Bet Rehába.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵⁵ Inu Shlahta téh Piſſarjeu, kateri ſo v'Iaevezi prebivali, ſo, Tireatiterji, Simeatiterji, Suhatiterji. Lety ſo ty Keniterji, kateri ſo priſhli od Hamata, tiga ozheta, Rehabove hiſhe.

1 Kroniška 2:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 10:15

In ko gre odtod dalje, naleti na Jonadaba, sina Rehabovega, ki mu je šel naproti, in ga pozdravi in mu reče: Je li tvoje srce pošteno, kakor je moje srce proti tvojemu? In Jonadab odgovori: Je. Ako je, veli, podaj mi roko. In poda mu roko, in on ga vzame k sebi na voz

1 Kroniška 2:54

Sinovi Salmajevi: Betlehem in Netofatejci, Atrot iz hiše Joabove, in polovica Manahatovcev, Zorovci.

1 Kroniška 3:1

Ti pa so sinovi Davidovi, ki so se mu rodili v Betlehemu: prvenec Amnon, iz Ahinoame Jezreelske; drugi Daniel, iz Abigaile Karmelske;

Ezdra 7:6

ta Ezra je šel gori iz Babilona. Ta je bil pismouk, izurjen v zakonu Mojzesovem, ki ga je bil dal Gospod, Bog Izraelov. In ker je bila roka Gospoda, Boga njegovega, nad njim, mu je dal kralj vse, kar je prosil.

Jeremija 35:19

zato pravi Gospod nad vojskami, Bog Izraelov: Jonadabu, sinu Rehabovemu, ne bo zmanjkalo moža, ki bo stal pred obličjem mojim, vse čase.

Jeremija 8:8

Kako govorite: Modri smo in postava Gospodova je pri nas? Glejte, res je lažnivo pisalo pismoukov iz nje napravilo laž.

Sodniki 1:16

In sinovi Kenejca, Mojzesovega svaka, so šli gori iz Palmovega mesta z Judovimi sinovi v Judejsko puščavo, ki je južno od Arada; in so šli in prebivali z ondotnim ljudstvom.

Sodniki 4:11

Heber pa, Kenejec, se je bil ločil od Kenejskih, od sinov Hobaba, Mojzesovega svaka, in je postavil svoje šotore tja do hrasta v Zaananimu, ki je poleg Kedesa.

1 Samuel 15:6

In Savel sporoči Kenejcem: Pojdite, umaknite se, odpravite se izmed Amaleka, da vas ne potrebim z njimi vred; kajti vi ste prijaznost storili vsem sinovom Izraelovim, ko so šli iz Egipta. Nato so se umaknili Kenejci izmed Amalekovcev.