1 Kroniška 2:53 - Chráskov prevod

⁵³ In rodovine Kirjat-jearima: Jitrovci, Putovci, Sumatljani in Misrajci; iz njih so prišli Zoratovci in Estaolci.

Ekumenska izdaja

⁵³ karjatjarimske rodovine, Jetrejci, Afutejci, Sematejci in Maserejci; od teh izhajajo Saratejci in Estaolci.

Slovenski standardni prevod

⁵³ rodbine Kirját Jearíma: Jéterjevci, Putéjci, Šuméjci, Mišraíti; od teh izhajajo Corčani in Eštaólci.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵³ Te Shlahte pak v'KiriatIearimi ſo bile, Ietriterji, Putiterji, Sumatiterji inu Miſraiterji. Od leteh ſo priſhli Zaregatiterji inu Eſtaoliterji.

1 Kroniška 2:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:38

Ira Jitričan, Gareb Jitričan,

1 Kroniška 11:40

Ira Jitričan, Gareb Jitričan,

1 Kroniška 2:52

Šobal pa, oče Kirjat-jearima, je imel sinove: Haroe, Hazi, Menuhota.

1 Kroniška 2:54

Sinovi Salmajevi: Betlehem in Netofatejci, Atrot iz hiše Joabove, in polovica Manahatovcev, Zorovci.

1 Kroniška 4:2

Reaja, sin Šobalov, pa je rodil Jahata, in Jahat je rodil Ahumaja in Lahada. To so rodovine Zoratovcev.

Jozue 15:33

V nižavi pa: Estaol, Zora in Asna,

Jozue 19:41

In pokrajina njih dediščine je bila: Zora, Estaol, Irsemes,

Jozue 9:17

Kajti ko so sinovi Izraelovi šli dalje, so tretji dan prispeli k njih mestom. Njih mesta pa so bila: Gibeon, Kefira, Beerot in Kirjat-jearim.

Sodniki 13:2

Bil pa je neki mož iz Zore, iz rodovine Danove, ki mu je bilo ime Manoah; in žena njegova je bila nerodovitna in ni rodila.

Sodniki 13:25

In duh Gospodov ga je začel izpodbadati v Danovem šotorišču, med Zoro in Estaolom.

Sodniki 16:31

In pridejo doli bratje njegovi in vsa družina očeta njegovega, in ga vzdignejo in odneso gori in ga pokopljejo med Zoro in Estaolom v grobišču Manoaha, očeta njegovega. In on je sodil Izraela dvajset let.