1 Kroniška 2:42 - Chráskov prevod

⁴² In sinovi Kaleba, brata Jerahmeelovega, so bili: Mesa, prvenec njegov, ki je bil oče Zifov, in sinovi Maresa, očeta Hebronovega.

Ekumenska izdaja

⁴² Sinovi Jerameelovega brata Kaleba so: njegov prvorojenec Mesa, to je oče Zifov, in sinovi Maresa, očeta Hebrona.

Slovenski standardni prevod

⁴² Sinova Jerahmeélovega brata Kaléba sta prvorojenec Meša, ki je oče Zifov, in sin Marešá, oče Hebrónov.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴² Kalebovi, Ierahmeeloviga brata otroci ſo, Meſa njegou pèrvorojeni ſyn, ta je Siphou Ozha, inu Mareſovih, Hebronoviga Ozheta, otruk.

1 Kroniška 2:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 49:3

Ruben, ti si prvenec moj, moč moja in začetek mogočnosti moje, prednji v visokosti in prednji v krepkosti!

1 Kroniška 2:41

Salum pa je rodil Jekamija, Jekamija pa je rodil Elisama.

1 Kroniška 2:43

In sinovi Hebronovi: Korah, Tapuah, Rekem in Sema.

1 Kroniška 2:45

In sin Šamajev je bil Maon, Maon pa je bil oče Betzurjev.

1 Kroniška 2:49

Rodila je tudi Saafa, očeta Madmana, Seva, očeta Mahbena, in očeta Gibejevega; hči Kalebova pa je bila Aksa.

1 Kroniška 2:52

Šobal pa, oče Kirjat-jearima, je imel sinove: Haroe, Hazi, Menuhota.

1 Kroniška 2:9

In sinovi Hezronovi, ki so se mu rodili: Jerahmeel, Ram in Kelubaj.

1 Kroniška 8:29

In v Gibeonu je prebival oče Gibeonov, čigar ženi je bilo ime Maaka.

Rimljanom 8:29

Kajti katere je naprej spoznal, te je tudi vnaprej odločil, da bodo enaki podobi njegovega Sinu, da bi on prvorojenec bil med mnogimi brati.

Hebrejcem 12:23

in cerkvi prvorojencev, zapisanih v nebesih, in k Bogu, sodniku vseh, in k duhovom pravičnih, ki so dosegli popolnost,

Jozue 15:24

Zif, Telem in Bealot,

Jozue 15:44

Keila, Akzib in Maresa: devet mest in njih sela. –

Jozue 15:55

Maon, Karmel, Zif, Juta,

1 Samuel 23:19

Potem pridejo Zifovci k Savlu gori v Gibeo in reko: Ne skriva li se David pri nas po trdnjavah v logu, na hribu Hahili, ki je ob južni strani puščave?

1 Samuel 26:1

Zifovci pa pridejo k Savlu v Gibeo in reko: Ali se ne skriva David na hribu Hahili, ki je pred puščavo?