1 Kroniška 2:12 - Chráskov prevod

¹² in Boaz je rodil Obeda, Obed pa je rodil Jeseja,

Ekumenska izdaja

¹² Booz je imel sina Obeda, Obed sina Isaja.

Slovenski standardni prevod

¹² Boazu se je rodil Obéd, Obédu se je rodil Jese.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Boas je rodil Obeda. Obed je rodil Isaja.

1 Kroniška 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 10:14

Gospoda pa ni vprašal. Zato ga je usmrtil in naklonil je kraljestvo Davidu, sinu Jesejevemu.

1 Kroniška 2:11

in Nahson je rodil Salma, Salma pa je rodil Boaza,

1 Kroniška 2:13

a Jesej je rodil Eliaba, prvenca svojega, in Abinadaba, drugega, in Simea, tretjega,

Izaija 11:1

In mladika požene iz obsekanega debla Jesejevega, in odraslek iz korenin njegovih prinese sad;

Izaija 11:10

In zgodi se v tistem času: po korenini Davidovi, ki stoji v znamenje ljudstvom, bodo vprašali poganski narodi; in počivališče njegovo bode slavno.

Sv. Matevž 1:5

Salmon pa je rodil Boaza z Rahabo. Boaz pa je rodil Obeda z Ruto. Obed pa je rodil Jeseja.

Sv. Lukež 3:32

Jesejev, Obedov, Boazov, Salmonov, Nahsonov,

Djánje 13:22

In ko je bil tega zavrgel, jim je za kralja obudil Davida, ki mu je tudi pričujoč rekel: Našel sem Davida, sina Jesejevega, moža po srcu svojem, ki bo delal vso voljo mojo.

Rimljanom 15:12

In zopet Izaija pravi: »Pride korenina Jesejeva in on, ki vstane, da gospoduje poganom; vanj bodo upali pogani.«

Ruta 4:22

Obed pa je rodil Jeseja, in Jesej je rodil Davida.

1 Samuel 16:1

In Gospod reče Samuelu: Doklej boš žaloval nad Savlom, ker sem ga jaz zavrgel, da ne bo kralj Izraelu? Napolni rog svoj z oljem in pojdi, pošljem te k Jeseju Betlehemskemu; zakaj med njegovimi sinovi sem si ugledal kralja.