Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 2:10 - Chráskov prevod

10 In Ram je rodil Aminadaba, Aminadab pa je rodil Nahsona, vojvodo sinov Judovih;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

10 Aram je imel sina Aminadaba in Aminadab sina Naasona, kneza Judovih sinov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

10 Ramu se je rodil Aminadáb, Aminadábu se je rodil Nahšón, vojvoda Judovih sinov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

10 Ram pak je rodil Amminadaba. Amminadab je rodil Naheſſona, tiga Viuda Iudouſkih otruk.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 2:10
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

in Nahson je rodil Salma, Salma pa je rodil Boaza,


In sinovi Hezronovi, ki so se mu rodili: Jerahmeel, Ram in Kelubaj.


In vzel si je Aron Elisebo, hčer Aminadabovo, sestro Nahsonovo, za ženo; in porodila mu je Nadaba, Abihuja, Eleazarja in Itamarja.


In najprej je odrinil prapor tabora sinov Judovih s trumami svojimi: nad vojsko njegovo je bil Nahson, sin Aminadabov,


Ob vzhodu, proti jutru, naj taborujejo tisti, ki so od prapora tabora Judovega, po trumah svojih, in vojvoda sinov Judovih bodi Nahson, sin Aminadabov.


Prvi dan je prinesel darilo svoje Nahson, sin Aminadabov, iz Judovega rodu.


in v mirovno daritev dva vola, pet ovnov, pet kozlov, pet enoletnih jagnjet. To je bilo darilo Nahsona, sina Aminadabovega.


Aram pa je rodil Abinadaba. Abinadab pa je rodil Nahsona. Nahson pa je rodil Salmona.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ