1 Kroniška 19:10 - Chráskov prevod

¹⁰ Ko torej Joab vidi, da je spredaj in zadaj naskok naperjen proti njemu, izbere iz vseh najboljših mož Izraelovih in jih postavi v boj zoper Sirce.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Ko je Joab videl, da mu preti napad od spredaj in od zadaj, si je izbral najbolj izbrane Izraelce in se postavil Aramcem nasproti.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Ko je Joáb videl, da ima bojno vrsto spredaj in zadaj, je izbral nekaj izvrstnih Izraelcev in se postavil Arámcem nasproti.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ je on ſvojga ſynu Hadorama h'Davidu Krajlu poſlal, inu je puſtil njemu dobru vsdati, inu ga shegnati, de je supàr HadadEserja bojoval, inu njega pobil: Sakaj Togu je imèl en boj s'HadadEserjem. David Krajl je tudi vſe slate, ſrebèrne, inu bronzhene poſſode

1 Kroniška 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 19:11

Ostalo ljudstvo pa da pod roko bratu svojemu Abisaju, in pripravijo se na boj zoper sinove Amonove.

1 Kroniška 19:9

In sinovi Amonovi izidejo in se pripravijo za boj ob mestnih vratih; kralji pa, ki so prišli od drugod, so bili posebej na polju.

Jozue 8:22

In zasedniki pridejo iz mesta, njim nasproti, tako da Izraelci zajamejo Ajance po tej in po oni strani in jih porazijo, da nihče ni preostal, ne utekel.