Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 16:25 - Chráskov prevod

25 Kajti velik je Gospod in velike hvale vreden, strašen je on nad vse bogove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

25 Kajti velik je Gospod in nad vse hvale vreden, bolj strašen ko vsi bogovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

25 Zakaj Gospod je velik in zelo hvaljen, strašen je nad vsemi bogovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

25 TAku je David ſhàl, inu Israelſki ſtariſhi, inu ty viſhi zhes taushent, ſem gori, de bi Skrinjo GOSPODNIE Saveze, is ObedEdomove hiſhe s'veſſelem pèrneſli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 16:25
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pripovedujte med poganskimi narodi veličastvo njegovo, med vsemi ljudstvi čudovita dela njegova!


A kdo je zmožen graditi mu hišo? Saj nebo in nebesa nebes ga ne morejo obseči; kdo sem torej jaz, da bi mu zgradil hišo, samo le da se zažiga kadilo pred njim?


Velik je Gospod in hvale vreden jako in velikosti njegove ni preiskati.


Od hudovanja tvojega, o Bog Jakobov, sta onemogla voz in konj.


Ti, ti si strašen, in kdo more stati pred teboj, kadar se jeziš?


Zakaj kdo naj se v nebeških višavah primerja Gospodu, kdo je Gospodu podoben med sinovi Božjimi?


Kdo je tebi enak med bogovi, Gospod? kdo je kakor ti, poveličan v svetosti, poln vzvišene slave, čudeže delajoč?


Mene li se ne bojite, govori Gospod, pred mojim li obličjem ne boste trepetali? ki sem naredil pesek morju v mejo, večno ograjo, ki je ne prestopi; čeprav se valovi zaletavajo, vendar ne premagajo, čeprav močno pljuskajo, vendar ne morejo preskočiti.


Kajti od sončnega vzhoda do zahoda bode moje ime veliko med poganskimi narodi; in na vsakem mestu se bo darovalo kadilo mojemu imenu in čisto darilo; zakaj moje ime bode veliko med poganskimi narodi, pravi Gospod nad vojskami.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ