Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 13:3 - Chráskov prevod

3 In prinesimo skrinjo Boga svojega sem k sebi; kajti nismo vprašali po njej v dnevih Savlovih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

3 da prenesemo skrinjo našega Boga k sebi! Kajti v Savlovem času se zanjo nismo menili.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

3 da prenesemo skrinjo našega Boga k sebi. Kajti v Savlovem času se zanjo nismo menili.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

3 je bil ta nar imenitiſhi Ahieſer, inu Ioas, Samaavi otroci, tiga Gibeatiterja. Iesiel inu Pelet Aſmavetovi otroci. Baraha inu Iehu Antotiter.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 13:3
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In David reče vsemu zboru Izraelovemu: Ako se vam zdi prav in ako je ta stvar od Gospoda, našega Boga, pošljimo povsod k ostalim bratom našim po vseh pokrajinah Izraelovih in z njimi vred k duhovnikom in levitom, ki so v mestih okrajev svojih, da naj se zbero k nam.


In ves zbor je dejal, naj se to stori, zakaj stvar se je videla dobra vsemu ljudstvu.


Zakaj ker je niste nosili onikrat, je storil Gospod, naš Bog, pretrg med nami, ker ga nismo iskali, kakor je prav.


Glej, skrinja zaveze je bila, kakor smo slišali, v Efrati, našli smo jo na poljanah Jaarskih.


Nato veli Savel Ahiju: Prinesi sem skrinjo Gospodovo! Zakaj skrinja Gospodova je bila tisti čas s sinovi Izraelovimi.


In Savel reče: Spustímo se za Filistejci po noči in jih plenimo do jutranjega svita, in nihče izmed njih naj ne preostane! Odgovore: Stôri, karkoli se ti zdi prav. Ali duhovnik reče: Pristopimo sem k Bogu!


In on je zanj vprašal Gospoda in mu je dal živeža in meč Goliata Filistejca.


Ali sem šele danes zanj začel vpraševati Boga? To ne bodi na meni! Kralj naj ne prisoja kaj takega hlapcu svojemu, ne vsej očeta mojega družini, zakaj hlapec tvoj ne ve nič tega, ne malega, ne velikega.


Tedaj vpraša David Gospoda, rekoč: Ali naj grem in udarim te Filistejce? In Gospod veli Davidu: Pojdi in udari Filistejce in reši Keilo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ