Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 1:45 - Chráskov prevod

45 In Jobab je umrl, in zakraljeval je namesto njega Hušam, iz dežele Temančanov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

45 Jobab je umrl in namesto njega je kraljeval Husam iz dežele Temanovcev.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

45 Ko je Jobáb umrl, je namesto njega je postal kralj Hušám iz dežele Temáncev.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

45 Inu kadar je Iobab bil vmèrl, je na njegovem mejſti krajloval Huſam is Temaniterſke deshele.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 1:45
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sinovi pa Elifazovi: Teman, Omar, Zefo in Gatam in Kenaz.


In Jobab je umrl, in zakraljeval je namesto njega Hušam iz dežele Temančanov.


In Hušam je umrl, in vladal je na mestu njegovem Hadad, sin Bedadov, ki je porazil Madiana na Moabski poljani. In njegovo mesto se je imenovalo Avit.


Ko so pa slišali trije prijatelji Jobovi o vsej tej nesreči, ki ga je bila zadela, pridejo vsak iz kraja svojega: Elifaz Temančan, Bildad Šuhec in Zofar Naamatec, in se dogovore, da ga pojdejo skupaj milovat in tolažit.


In tvoji junaki, o Teman, izgube pogum, zato da bo vsakdo iztrebljen z gore Ezavove v moritvi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ