1 Kroniška 1:32 - Chráskov prevod

³² Sinovi Keture pa, priležnice Abrahamove: rodila je Zimrana, Joksana, Medana, Madiana, Išbaka in Šuaha. Sinova Joksanova: Šeba in Dedan.

Ekumenska izdaja

³² Sinovi Abrahamove stranske žene Keture: porodila je Zamrana, Jeksana, Madana, Madiana, Jesboka in Sueta. Jeksanova sinova sta Saba in Dedan.

Slovenski standardni prevod

³² Sinovi Abrahamove stranske žene Ketúre: rodila je Zimrána, Jokšána, Medána, Midjána, Jišbáka in Šuaha. Jokšánova sinova sta Šebá in Dedán.

Dalmatinova Biblija 1584

³² Otroci od Keture, Abrahamove ravenshene, taiſta je rodila Simrana, Iakſana, Medana, Midiana, Ieſbaka, Suaha. Iakſanovi otroci pak ſo, Sheba inu Dedan.

1 Kroniška 1:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 37:28

Ko so torej mimo šli kupci madianski, izvlečejo ter potegnejo Jožefa iz vodnjaka in ga prodado Izmaelcem za dvajset srebrnikov. Ti pa odpeljejo Jožefa v Egipt.

1 Kralji 10:1

Ko pa je slišala kraljica v Sabi Salomonov sloves zaradi imena Gospodovega, ga je prišla izkušat z ugankami.

1 Kroniška 1:31

Jetur, Nafiš in Kedema. Ti so sinovi Izmaelovi.

1 Kroniška 1:33

In sinovi Madianovi: Efa, Efer, Hanok, Abida in Eldaa. Vsi ti so bili sinovi Keturini.

Jobova knjiga 6:19

Gledale so tja karavane iz Teme, potne družbe iz Sabe so upale vanje:

Psalmi 72:10

Kralji tarsiški in kralji z otokov mu bodo nosili dari, kralji iz Sabe in Sebe mu prineso davek.

Psalmi 72:15

In živel bo ubožec, in kralj mu bo dajal zlata sabejskega, in on bo prosil zanj neprestano, ves dan ga blagoslavljal.

Izaija 21:13

Prerokovanje o Arabiji. Po gozdih v Arabiji boste prenočevale, o potujoče čete Dedancev!

Izaija 60:6

Velblodov roj te pokrije, dromedarji iz Madiana in Efe; vsi pridejo iz Sabe, zlata prineso in kadila in veselo bodo oznanjali slavna dela Gospodova.

Jeremija 25:23

Dedanu in Temi in Buzu in vsem ob strani glave ostriženim,

Jeremija 49:8

Bežíte, obrnite se, iščite globoka prebivališča, o prebivalci v Dedanu; zakaj nesrečo Ezavovo pripeljem nadenj, čas, ko ga obiščem.

Ezekiel 25:13

zato pravi tako Gospod Jehova: Iztegnem roko svojo proti Edomu ter iztrebim iz njega ljudi in živino; in ga naredim v puščavo od Temana naprej, in prav do Dedana bodo padali pod mečem.

Ezekiel 27:20

Dedan je bil v kupčiji s teboj z dragimi preprogami za ježo.

4 Mojzes 25:6

In glej, pride eden izmed sinov Izraelovih ter privede k bratom svojim Madianko vpričo Mojzesa in vpričo vse občine Izraelovih sinov, prav ko so jokali pri vhodu shodnega šotora.

4 Mojzes 31:2

Maščuj sinove Izraelove nad Madianci; potem boš zbran k svojemu ljudstvu.