Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kroniška 1:23 - Chráskov prevod

23 Ofirja, Havila in Jobaba. Vsi ti so bili sinovi Joktanovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

23 Ofirja, Hevila in Jobaba. Vsi ti so Jektanovi sinovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

23 Ofír, Havilá in Jobáb. Vsi ti so Joktánovi sinovi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

23 Ophira, Hevila, inu Iobaba. Lety vſi ſo Iaktanovi otroci.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kroniška 1:23
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ofirja in Havila in Jobaba; ti so bili vsi sinovi Joktanovi.


Prvi je ime Pison, ta, ki obteka vso pokrajino Havilsko, kjer je zlato;


Prebivali so pa od Havile do Sura, ki je Egiptu nasproti, in v smeri proti Asuru. Vsem bratom svojim nasproti se je naselil.


Vrhutega so pripeljale Hiramove ladje, ki so nosile zlato iz Ofirja, silno veliko sandalovine in dragih kamenov iz Ofirja.


In dospeli so v Ofir in tam naložili zlata štiristo in dvajset talentov ter ga pripeljali kralju Salomonu.


tri tisoč talentov zlata, zlata iz Ofirja, in sedem tisoč talentov prečiščenega srebra, da se z njim prevlečejo hišne stene,


In vrzi v prah drago kovino in med kamenčke v potoku ofirsko zlato:


Vsa oblačila tvoja dišé miro in aloo in kasijo, iz palač slonokoščenih te razveseljuje godba na strune.


Storim, da bode mož dražji mimo prečistega zlata in človek mimo zlata ofirskega.


In Savel udari Amalekovce od Havile tja do Sura, ki je Egiptu nasproti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ