1 Kralji 9:23 - Chráskov prevod

²³ Višjih oblastnikov, ki so nadzorovali delo Salomonovo, je bilo petsto in petdeset, ki so gospodovali ljudstvu, opravljajočemu delo.

Ekumenska izdaja

²³ Teh višjih nadzornikov, ki so bili postavljeni čez Salomonova dela, je bilo petsto petdeset. Ti so nadzorovali ljudi, ki so bili zaposleni pri delu.

Slovenski standardni prevod

²³ Višjih nadzornikov, ki so bili postavljeni čez Salomonova dela, je bilo petsto petdeset. Nadzorovali so ljudstvo, ki je bilo zaposleno pri delih.

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Inu téh Oblaſtnikou, kateri ſo zhes Salomonovu opravilu bily, je bilu petſtu inu petdeſſet, kateri ſo zhes ta folk goſpodovali, inu tu dellu opraulali.

1 Kralji 9:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 5:16

In Salomon pošlje k Hiramu sporočit:

2 Kroniška 8:10

In teh višjih oblastnikov kralja Salomona je bilo dvesto in petdeset, ki so gospodovali ljudstvu.