Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kralji 9:22 - Chráskov prevod

22 A izmed sinov Izraelovih ni storil nikogar za sužnja, ampak bili so vojaki in služabniki njemu in vojvode njegovi in poveljniki in načelniki nad njegovimi vozovi in konjiki.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

22 Izmed Izraelovih sinov pa Salomon ni nikogar naredil za sužnja, ampak so bili njegovi vojaki, uradniki, vojvodi, pribočniki, poveljniki nad njegovimi vozmi in konjeniki.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

22 Izmed Izraelovih sinov pa Salomon ni nikogar napravil za sužnja, temveč so bili njegovi vojaki in uslužbenci, častniki, pribočniki, poveljniki nad njegovimi bojnimi vozmi in konjeniki.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

22 Ali od Israelſkih otruk nej obeniga k'Hlapzu ſturil: temuzh je puſtil de ſo bily Vojſzhaki inu njegovi Hlapzi, inu Vyudi, inu Vitesi, inu zhes njegova Kulla inu Kojnike.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kralji 9:22
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Glejte tu, prenosna postelja Salomonova: šestdeset junakov okoli nje, izmed Izraelovih junakov!


Konec sedmih let odpustite vsak svojega brata Hebrejca, ki se ti je prodal; potem ko ti je služil šest let, odpusti ga prostega od sebe. Ali niso me poslušali očetje vaši in niso nagnili ušesa svojega.


In ako brat tvoj obuboža poleg tebe in se ti proda, ne sili ga, naj ti služi za sužnja;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ