Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kralji 8:45 - Chráskov prevod

45 ti poslušaj v nebesih njih molitev in prošnjo ter se potegni za njih pravdo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

45 poslušaj v nebesih njih molitev in njih prošnjo ter jim nakloni pravico!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

45 poslušaj v nebesih njihovo molitev in prošnjo in ravnaj z njimi pravično!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

45 Taku vſliſhi nyh Molitou inu proſhnjo v'Nebi, inu ſturi nyh Praudo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kralji 8:45
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ne bodi tega, da bi kaj takega storil ter v smrt dal pravičnega s krivičnim, da se godi enako pravičnemu kakor krivičnemu. Ne tako! Ali bi vse zemlje Sodnik ne delal po pravici?


Kadar pojde ljudstvo tvoje na vojsko zoper sovražnika svojega, po kateremkoli potu jih pošlješ, in bodo molili h Gospodu, ozirajoč se proti mestu, ki si ga izvolil, in proti hiši, ki sem jo zgradil imenu tvojemu:


Kadar se pregreše zoper tebe (kajti ni človeka, ki ne greši) in se razsrdiš ter jih izročiš sovražniku, da jih ujete peljejo v sovražnikov deželo, daleč ali blizu;


Mož zbadljivega jezika se ne utrdi na zemlji; mož silovitosti – hudo ga bo gonilo do pogube.


Ker sovražniki moji se umikajo, padajo in ginejo pred obličjem tvojim.


Debeli, gladki so, da, stopajo predaleč v hudobnih dejanjih; ne potegujejo se za pravdo, pravdo sirotam, da bi jim šlo po sreči, in siromakom ne prisojajo pravice.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ