1 Kralji 7:42 - Chráskov prevod

⁴² in štiristo margaranovih jabolk k dvema pleteninama: po dve vrsti margaranov za vsako pletenino, v prestrtje obema vrčastima glavičema na vrhu stebrov;

Ekumenska izdaja

⁴² štiristo granatnih jabolk za obe mreži, dve vrsti granatnih jabolk za vsako mrežo, da sta zastirali oba kroglasta glaviča na stebrih;

Slovenski standardni prevod

⁴² štiristo granatnih jabolk za obe mreži, dve vrsti granatnih jabolk za vsako mrežo, da sta zastirali zaobljena glaviča na stebrih;

Dalmatinova Biblija 1584

⁴² Inu ſhtiriſtu Margranovih Iabèlk na dveih ſpletenih obrozhih, vſelej dvej vèrſti Margranovih Iabelk na enim obrozhi, de ſo pokrivala ta dva knoffa na ſtebreh.

1 Kralji 7:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 7:20

In glaviča sta bila tudi zgoraj na obeh stebrih blizu trupa, ki je bil poleg pletenine; in bilo je margaranovih jabolk dvesto v vrstah okoli na drugem glaviču.

1 Kralji 7:41

dva stebra in dva vrčasta glaviča, ki sta bila vrhu stebrov; in dve mrežasti pletenini, ki sta bili v prestrtje obema vrčastima glavičema na vrhu stebrov;

1 Kralji 7:43

in desetero stojal in deset umivalnikov na stojalih;

Jeremija 52:22

In glavič na njem je bil iz brona, in višina glaviča je bila pet komolcev z mrežastim delom in granatnimi jabolki na glaviču kroginkrog, vse iz brona; in enak temu je bil drugi steber in na njem granatna jabolka.