1 Kralji 7:41 - Chráskov prevod

⁴¹ dva stebra in dva vrčasta glaviča, ki sta bila vrhu stebrov; in dve mrežasti pletenini, ki sta bili v prestrtje obema vrčastima glavičema na vrhu stebrov;

Ekumenska izdaja

⁴¹ dva stebra in vrh obeh stebrov kroglasta glaviča; dve mreži, da sta zastirali oba kroglasta glaviča na stebrih;

Slovenski standardni prevod

⁴¹ dva stebra in zaobljena glaviča vrh obeh stebrov; dve mreži, da sta zastirali oba zaobljena glaviča vrh stebrov;

Dalmatinova Biblija 1584

⁴¹ slaſti ta dva Stebra inu te okrogle Knoffe, na téh dveih Stebreh, inu dva ſpletena Obrozha, de ſta dva okrogla Knoffa na téh Stebreh pokrivala,

1 Kralji 7:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 7:40

In Hiram je naredil lonce in lopate in čaše. Tako je dokončal Hiram vse delo, ki ga je delal za kralja Salomona v hiši Gospodovi:

1 Kralji 7:42

in štiristo margaranovih jabolk k dvema pleteninama: po dve vrsti margaranov za vsako pletenino, v prestrtje obema vrčastima glavičema na vrhu stebrov;

2 Kroniška 4:12

dva stebra in dva vrčasta glaviča vrhu stebrov, in dve mrežasti pletenini v prestrtje obema vrčastima glavičema na vrhu stebrov;