1 Kralji 7:4 - Chráskov prevod

⁴ In bilo je tri vrste brun, in okno proti oknu po treh vrstah.

Ekumenska izdaja

⁴ Bruna so bila v treh vrstah in trikrat je bilo okno nasproti oknu.

Slovenski standardni prevod

⁴ Okna z okviri so bila v treh vrstah in trikrat je okno gledalo proti oknu.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Inu ſo bila ukna pruti tém trém vèrſtam enu pruti drugimu, try pruti trém,

1 Kralji 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 6:4

In hiši je naredil okna, široka znotraj in ozka zunaj.

1 Kralji 7:3

In pokrita je bila po vrhu s cedrovino nad sobami, ki so slonele na stebrih, petinštirideset, po petnajst v eni vrsti.

1 Kralji 7:5

In vsa vrata in podboji so bili štirivoglati, s tramovjem, in okno proti oknu po treh vrstah.

Izaija 54:12

in iz rubina naredim line tvoje in vrata tvoja iz ognjencev in vso mejo tvojo iz milovidnih kamenov.

Ezekiel 40:16

In okna, znotraj široka, zunaj ozka, so bila na stražnicah in na njih oporah, proti notranjščini vrat, vseokoli, in enako na stenskih napustkih, in tako so bila okna okoli navznoter; in na oporah so bile palme.

Ezekiel 40:22

In njih okna in njih stenski napustki in njih palme so bile iste mere kakor pri vratih proti vzhodu; in po sedmih stopnicah se je hodilo gori, in njih stenski napustki so bili pred njimi.

Ezekiel 40:25

In okna so bila na njih in na njih stenskih napustkih kroginkrog, kakor okna pri onih vratih; dolžina je bila petdeset komolcev in širjava petindvajset komolcev.

Ezekiel 40:29

in njih stražnice in njih opore in stenske napustke po onih merah; in okna so bila na njih in na njih stenskih napustkih okoliinokoli: dolžina je bila petdeset komolcev in širjava petindvajset komolcev.

Ezekiel 40:33

in njih stražnice in njih opore in stenske napustke po onih merah; in bila so okna na njih in na njih stenskih napustkih okoliinokoli; dolžina je bila petdeset komolcev in širjava petindvajset komolcev.

Ezekiel 40:36

njih stražnice, njih opore in stenske napustke; in okna so bila na njih kroginkrog; dolžina je bila petdeset komolcev in širjava petindvajset komolcev.

Ezekiel 41:26

In poševna okna in palme so bile na tej in na oni strani, na vežnih stenah in na postranskih hišnih sobicah in na tramovju.