1 Kralji 7:22 - Chráskov prevod

²² In na vrhu stebrov je bilo lilijasto delo. In tako sta bila stebra dodelana.

Ekumenska izdaja

²² Vrhova stebrov sta imela obliko lotosovega cveta. Tako sta bila stebra dovršena.

Slovenski standardni prevod

²² Vrhova stebrov sta imela obliko lilijinega cveta. Tako sta bila stebra dokončana.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Inu je taku gori na Stebreh ſtalu, kakòr ene Roshe. Taku je bilu dopèrneſſenu tu delu téh Stebrou.

1 Kralji 7:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 7:19

In glaviča, ki sta bila vrhu stebrov, sta bila lilijastega dela kakor v veži, štiri komolce.

1 Kralji 7:21

In postavil je ta stebra pri veži ob templju in desnega je imenoval Jakina in levega Boaza.

1 Kralji 7:23

Naredil je tudi ulito morje, deset komolcev od roba do roba, okroglo okoli, pet komolcev visoko; in vrvica tridesetih komolcev ga je kroginkrog ovijala.

1 Kralji 7:41

dva stebra in dva vrčasta glaviča, ki sta bila vrhu stebrov; in dve mrežasti pletenini, ki sta bili v prestrtje obema vrčastima glavičema na vrhu stebrov;