1 Kralji 6:17 - Chráskov prevod

¹⁷ Hiša pa, to je templjeva dvorana spredaj, je bila štirideset komolcev dolga.

Ekumenska izdaja

¹⁷ Pred Presvetim pa je glavni tempeljski prostor, to je Sveto, meril štirideset komolcev.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Hiša, se pravi glavni prostor spredaj, je bil dolg štirideset komolcev.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Ta Hiſha pak tiga Templa (pred Korom) je bila ſhtirideſſeti komulzou dolga.

1 Kralji 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 6:16

In pregradil je dvajset komolcev od zadnje strani hiše znotraj s cedrovo steno od tal do stropa, da bodi to notri v hiši za govorišče ali Najsvetejše.

1 Kralji 6:18

In po hišnih stenah odznotraj je bila cedrovina in na njej izrezano bučkasto sadje in razvito cvetje; vse je bila cedrovina, kamena se ni nič videlo.

2 Kroniška 3:5

In veliko hišo je obil s cipresovimi deskami, ki jih je prevlekel s suhim zlatom in naredil na njih palme in verižice.

Ezekiel 41:2

In širjava vhoda je bila deset komolcev, durnici vhoda pa sta merili pet komolcev na tej in pet komolcev na oni strani. In izmeril je dolgost templja: štirideset komolcev, in širjavo njegovo: dvajset komolcev.