1 Kralji 5:20 - Chráskov prevod

²⁰ Zdaj torej ukaži, da mi nasekajo ceder z Libanona, in hlapci moji bodo s hlapci tvojimi, tudi plačilo ti dam za hlapce tvoje, kakršnokoli boš zahteval; saj veš, da ga ni med nami, ki bi znal sekati les kakor Sidonci.

Ekumenska izdaja

²⁰ Zdaj torej ukaži, da mi nasekajo ceder z Libanona! Moji hlapci naj delajo s tvojimi hlapci. Plačilo za tvoje hlapce ti bom dal, kakršno koli boš določil. Saj veš, da ga ni med nami, ki bi znal sekati les kakor Sidonci.«

Slovenski standardni prevod

²⁰ Zdaj torej ukaži, da mi posekajo cedre z Libanona! Moji služabniki naj bodo s tvojimi; plačilo za tvoje služabnike ti bom dal, kolikor boš hotel. Saj veš, da ga ni med nami, ki bi znal sekati les tako kakor Sidónci.«

1 Kralji 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ