Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kralji 22:37 - Chráskov prevod

37 ker kralj je mrtev! In pripeljali so ga v Samarijo in pokopali v Samariji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

37 Kajti kralj je mrtev.« Prišli so v Samarijo in kralja pokopali v Samariji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

37 kajti kralj je umrl!« Prišli so v Samarijo in v Samariji kralja pokopali.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

37 Taku je ta Krajl vmèrl, inu je bil v'Samario pèrneſſen. Inu ony ſo njega v'Samarij pokoppali.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kralji 22:37
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In kupil je goro Samarijo od Semerja za dva talenta srebra, in pozidal je goro in imenoval ime mesta, ki ga je sezidal, po imenu Semerja, gospodarja gore: Samarijo.


On pa mu reče: Tako pravi Gospod: Ker si pustil iz roke svoje moža, ki sem ga jaz izročil pogubi, zato bo življenje tvoje za njega življenje in ljudstvo tvoje za njegovo ljudstvo!


In ko je sonce zahajalo, je šel klic po taborišču: Vsak pojdi v mesto svoje in v kraj svoj,


In ko so omivali voz pri samarijskem ribniku, so lizali psi kri njegovo in nečistnice so se omivale z njo po besedi Gospodovi, ki jo je bil govoril.


Vse kosti njegove ohrani, ena izmed njih se ne zlomi.


Jaz sem, ki uničujem znamenja lažnikov in iz vedeževalcev narejam neumneže, ki zavračam modre in abotno delam njih znanje;


Ničevost in lažnivo vedeževanje so videli, kateri pravijo: »Gospod govori!« dasi jih ni poslal Gospod; in tolažijo jih z nado, da se njih beseda potrdi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ