1 Kralji 18:32 - Chráskov prevod

³² In iz teh kamenov zgradi oltar v imenu Gospodovem; in okoli oltarja naredi jarek, širok in globok za dvojno žitno merico.

Ekumenska izdaja

³² S kamni je napravil oltar v imenu Gospodovem in naredil okoli oltarja jarek, ki bi držal dve merici žita.

Slovenski standardni prevod

³² S kamni je zgradil oltar za Gospodovo ime, okoli oltarja pa je naredil jarek, ki bi držal kaka dva mernika žita.

Dalmatinova Biblija 1584

³² Inu je is téh kamenou en Altar ſesydal, v'Imeni tiga GOSPVDA, inu je okuli tiga Altarja eno Iamo ſturil dvej shitni merizi ſhiroko.

1 Kralji 18:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 12:7

In Gospod se prikaže Abramu ter reče: Semenu tvojemu hočem dati to deželo. Abram pa postavi tam oltar Gospodu, ki se mu je bil prikazal.

1 Kralji 18:33

In pripravi drva ter razseka junca in ga položi na drva.

1 Kralji 18:35

In voda je tekla okoli oltarja; pa tudi jarek je napolnil z vodo.

1 Korinčanom 10:31

Če torej jeste ali pijete ali karkoli delate, vse delajte Bogu na slavo.

Kološanom 3:17

In vse, kar počenjate v besedi in dejanju, vse delajte v imenu Gospoda Jezusa, zahvaljujoč Boga Očeta po njem.

Sodniki 21:4

Drugo jutro pa vstane ljudstvo zgodaj, in zgrade ondi oltar in darujejo žgalne in mirovne žrtve.

Sodniki 6:24

Tedaj zgradi Gideon ondi oltar Gospodu in ga imenuje Jehova šalom; ta je še do dandanes v Ofri Abiezritov.

Sodniki 6:26

ter zgradi Gospodu, Bogu svojemu, na vrhu te trdnjave oltar, prav po redu; in vzemi tistega drugega junca in ga daruj v žgalščino z drevjem Ašere, ki jo posekaš.

1 Samuel 7:17

Potem se je vračal v Ramo, zakaj ondi je bila hiša njegova, in ondi je sodil Izraelu, in ondi je zgradil oltar Gospodu.

1 Samuel 7:9

In Samuel vzame jagnje od sesca ter celo daruje v žgalno žrtev za Izraela; in Samuel vpije h Gospodu zastran Izraela, in Gospod mu je odgovoril.