1 Kralji 16:12 - Chráskov prevod

¹² Tako je Zimri zatrl vso hišo Baasovo po besedi Gospodovi, ki jo je govoril po preroku Jehuju proti Baasu,

Ekumenska izdaja

¹² Tako je Zambri iztrebil vso Baasovo hišo po besedi Gospodovi, ki jo je govoril po preroku Jehuju zoper Baasa

Slovenski standardni prevod

¹² Tako je Zimrí pokončal vso Bašájevo hišo po besedi, ki jo je bil Gospod govoril po preroku Jehúju,

Dalmatinova Biblija 1584

¹² sa ſvoih grehou volo, katere je on delal, ker je ſturil, kar je GOSPVDV hudu dopadlu, inu je po Ierobeamovim poti hodil, inu v'njegovih grehih, katere je on delal, ker je ſturil, de je Israel gréſhil.

1 Kralji 16:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 14:18

In so ga pokopali, in ves Izrael je žaloval za njim, kakor je bil govoril Gospod po hlapcu svojem, Ahiju preroku.

1 Kralji 15:16

Bil pa je boj med Asom in Baasom, kraljem Izraelovim, vse njiju žive dni.

1 Kralji 16:1

In pride beseda Gospodova k Jehuju, sinu Hananovemu, zoper Baasa in reče:

1 Kralji 16:3

glej, dočista hočem pomesti po Baasu in po hiši njegovi in storim s tvojo hišo, kakor sem storil s hišo Jeroboama, sina Nebatovega.

1 Kralji 16:7

Po preroku Jehuju, sinu Hananovem, je tudi prišla beseda Gospodova zoper Baasa in zoper vso hišo njegovo zaradi vsega zla, ki ga je storil pred obličjem Gospodovim, da bi ga dražil v jezo z delom rok svojih, ravnajoč kakor hiša Jeroboamova, tudi zato, da jo je pokončal.

1 Kralji 17:16

Moka v skrinji ni pošla in olja v vrču ni zmanjkalo po besedi Gospodovi, ki jo je bil govoril po Eliju.

2 Kralji 14:25

On je zopet pridobil Izraelu prejšnje meje od poti v Hamat do Morja v nižini, po besedi Gospoda, Boga Izraelovega, ki jo je govoril po hlapcu svojem Jonu, sinu Amitajevem, preroku, ki je bil iz Gat-heferja.

2 Kroniška 10:15

Kralj torej ni uslišal ljudstva, kajti Bog je tako vodil, da potrdi Gospod besedo svojo, ki jo je govoril po Ahiju Silonskem Jeroboamu, sinu Nebatovemu.

2 Kroniška 19:2

In Jehu, sin Hananov, videc, mu pride naproti in reče kralju Josafatu: Imaš li ti pomagati brezbožniku in ljubiti tiste, ki sovražijo Gospoda? Zato gre zoper tebe srd izpred Gospoda.

2 Kroniška 20:34

Druge zgodbe Josafatove pa, prve in poslednje, glej, zapisane so v zgodovini Jehuja, sina Hananovega, ki je sprejeta v knjigo kraljev Izraelovih.

Pregovori 26:6

Kdor pošilja po bedaku poročilo, odsekava si sam noge in pripravlja si škodo.