1 Kralji 13:31 - Chráskov prevod

³¹ In ko ga je pokopal, govori sinovom svojim in reče: Kadar umrjem, pokopljite me v grobu, v katerem je pokopan mož Božji; poleg njegovih kosti položite kosti moje.

Ekumenska izdaja

³¹ Ko ga je pokopal, je rekel svojim sinovom: »Ko bom umrl, me pokopljite v grobu, v katerem je božji mož pokopan! Poleg njegovih kosti položite moje kosti!

Slovenski standardni prevod

³¹ Ko so ga pokopali, je rekel svojim sinovom: »Ko umrem, me pokopljite v grobu, kjer je pokopan Božji mož! Moje kosti položite poleg njegovih kosti!

Dalmatinova Biblija 1584

³¹ Inu kadar ſo ony bily njega pokoppali, je on k'ſvoim Synom djal: Kadar jeſt vmèrjem, taku me pokoppajte v'tem Grobu, v'katerim je ta Mosh Boshji pokoppan, inu poloshite moje koſty raven njegovih koſty.

1 Kralji 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 26:9

Ne pograbi z grešniki duše moje in z možmi krvoželjnimi življenja mojega.

Pridigar 8:10

In tako sem videl brezbožne, da so jih pokopavali in so prišli v grob; tisti pa, ki so prav ravnali, so morali oditi iz svetega kraja in so jih pozabili v mestu. Tudi to je ničemurnost.

4 Mojzes 23:10

Kdo prešteje prah Jakobov in število četrtine Izraela? O, da bi umrl s smrtjo pravičnih in da bi bil konec moj podoben koncu teh!

Ruta 1:17

Kjer umrješ, umrjem tudi jaz in ondi hočem biti pokopana. Gospod mi stôri to in ono, če sama smrt ne loči mene in tebe.