1 Kralji 12:23 - Chráskov prevod

²³ Govôri Roboamu, sinu Salomonovemu, Judovemu kralju, in vsej hiši Judovi in Benjaminovi in drugemu ljudstvu, in vêli:

Ekumenska izdaja

²³ »Govori Salomonovemu sinu Roboamu, Judovemu kralju, in vsej Judovi in Benjaminovi hiši ter ostalemu ljudstvu:

Slovenski standardni prevod

²³ »Reci Salomonovemu sinu Roboámu, Judovemu kralju, in vsej Judovi in Benjaminovi hiši ter preostalemu ljudstvu:

Dalmatinova Biblija 1584

²³ Povej Rehabeamu Salomonovimu Synu, inu Iudouſkimu Krajlu, inu vſej Iudouſki inu BenIaminovi Hiſhi, inu timu drugimu folku, inu reci:

1 Kralji 12:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 12:17

Samo sinovom Izraelovim, ki so prebivali v Judovih mestih, je kraljeval Roboam.

2 Mojzes 29:34

Ako pa ostane do jutra kaj mesa posvetitve in kruha, naj se sežge, kar je ostalo; ne sme se jesti, ker je sveto.