Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kralji 1:49 - Chráskov prevod

49 In vsi gostje Adonijevi se prestrašijo ter vstanejo in odidejo vsak svojim potom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

49 Tedaj so se prestrašili vsi Adonijevi povabljenci; vzdignili so se in odšli vsak po svojem potu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

49 Vsi Adoníjevi povabljenci so vztrepetali in vstali; vsak je odšel po svoji poti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

49 TEdaj ſo ſe vſtraſhili inu vſi gori vſtali, kateri ſo pèr Adoniu povableni bily, inu ſo tjakaj ſhli vſakateri ſvoj pot.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kralji 1:49
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In kralj je tudi rekel takole: Hvaljen bodi Gospod, Bog Izraelov, ki mi je dal danes sedečega na prestolu mojem, da moje oči to še vidijo.


Adonija pa, boječ se Salomona, vstane in odide ter se oprime oltarjevih rogov.


Boj se Gospoda, sin moj, in kralja, in z uporniki se ne druži:


kajti hipoma vstane njih nesreča, in kdo ve, kakšen bode konec njih let?


Brezbožni bežé, ko jih nihče ne preganja, pravični pa so kakor mlad lev brez strahu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ