1 Korinčanom 5:5 - Chráskov prevod5 izročen satanu na pogubo mesa, da se duh zveliča na dan Gospoda Jezusa. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Živa Nova zaveza5 ter odstranite tega človeka iz cerkve. Izročite ga satanu v roke, da ga kaznuje, v upanju, da bo Gospod ob dnevu sodbe lahko rešil njegovo dušo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)5 Tá dáli tákšega Šatani na pogibel têla; naj se düh zdrží na dén Gospodna Jezuša. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja5 izročiti satanu v pogubo mesa, da se duh reši ob dnevu Gospoda Jezusa. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod5 izročil satanu v pogubo mesa, da bi se njegov duh rešil na Gospodov dan. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15845 njega isdati Hudizhu, h'pogublenju tiga meſsá, de duh svelizhan bode, na ta dan GOSPVDA Iesuſa Criſtuſa. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |