1 Korinčanom 16:8 - Chráskov prevod

⁸ Ostanem pa v Efezu do Binkošti.

Živa Nova zaveza

⁸ Do binkošti bom ostal še v Efezu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Ostánem pa vu Efezuši do Risáo.

Ekumenska izdaja

⁸ V Efezu bom ostal do binkošti.

Slovenski standardni prevod

⁸ V Efezu se bom zadrževal do binkošti,

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Ieſt bom pak v'Ephesi oſtal notèr do Finkuſhti.

1 Korinčanom 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 23:16

in praznik žetve, prvin tvojega pridelka, tistega, kar seješ na polju; in praznik spravljanja ob koncu leta, kadar pospraviš svoje pridelke s polja.

Djánje 18:19

Pridejo pa v Efez, in onadva ostaneta tam. A on gre v shodnico in se razgovarja z Judi.

Djánje 18:21

ampak poslovi se z njimi, rekoč: Vrnem se zopet k vam, če Bog hoče. In odpelje se iz Efeza,

Djánje 19:1

Zgodi se pa, ko je bil Apolo v Korintu, da pride Pavel, prehodivši gorenje strani, v Efez, in tu najde nekaj učencev;

Djánje 2:1

In ko pride petdeseti dan, so bili vsi ene misli skupaj.

Djánje 20:16

Odločil je bil namreč Pavel, da se bomo peljali mimo Efeza, da se ne bi v Aziji zamudil; kajti hitel je, da bi bil, ako bi mu bilo mogoče, Binkoštni dan v Jeruzalemu.

1 Korinčanom 15:32

Če sem se po človeško boril z zvermi v Efezu, kakšno imam korist? Če mrtvi ne vstajajo, »jejmo in pijmo, kajti jutri umremo«!