1 Korinčanom 15:26 - Chráskov prevod

²⁶ A najzadnji sovražnik, ki se odpravi, je smrt.

Živa Nova zaveza

²⁶ Zadnji sovražnik, ki ga bo premagal, je smrt,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁶ Te slêdnji nepriátel smrt se na nikoj správi.

Ekumenska izdaja

²⁶ Kot zadnji sovražnik pa bo pokončana smrt,

Slovenski standardni prevod

²⁶ Kot zadnji sovražnik bo uničena smrt,

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Ta puſledni Sovrashnik, kateri bo doli djan, je Smèrt:

1 Korinčanom 15:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 25:8

Smrt bo požrta za vekomaj; in Gospod, Jehova, obriše solze z obličij vseh in ljudstva svojega sramoto odpravi z vse zemlje. Kajti govoril je Gospod.

Ozej 13:14

Iz oblasti pekla jih rešim, iz smrti jih odkupim. Kje je tvoj pomor, o smrt? kje je, pekel, tvoja poguba? Kesanje je skrito mojim očem.

Sv. Lukež 20:36

kajti tudi umreti ne morejo več: enaki so namreč angelom in so sinovi Božji, ker so sinovi vstajenja.

1 Korinčanom 15:55

Kje je, smrt, tvoja zmaga? Kje je, smrt, tvoje želo?

2 Timoteju 1:10

a sedaj je bila razodeta po prihodu Rešitelja našega Kristusa Jezusa, ki je uničil smrt in na svetlo privedel življenje in neminljivost po evangeliju,

Hebrejcem 2:14

Ker so torej otročiči deležni mesa in krvi, se je tudi on tega podobno udeležil, da bi s svojo smrtjo uničil njega, ki ima smrti oblast, to je: hudiča,

Oznanost 20:13

In dalo je morje mrtve, ki so bili v njem, in smrt in smrtna država sta dali mrtve, ki so bili v njiju, in sojeni so bili, vsak po delih svojih.

Oznanost 20:14

In smrt in smrtna država sta bili vrženi v jezero ognjeno. To je smrt druga, jezero ognjeno.

Oznanost 21:4

in obriše vse solze z njih oči; in smrti ne bode več, ne žalovanja, ne vpitja, ne bolečine ne bode več; kajti prvo je prešlo.