1 Korinčanom 15:21 - Chráskov prevod

²¹ Zakaj ker je po človeku prišla smrt, je po človeku prišlo tudi vstajenje mrtvih.

Živa Nova zaveza

²¹ Smrt je prišla na svet po krivdi enega človeka, Adama. Prav tako je prišlo vstajenje po enem, po Kristusu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²¹ Ár, geto je po človeki smrt, i po človeki je gori stanenjé ti mrtvi.

Ekumenska izdaja

²¹ ker je namreč po človeku smrt in po človeku vstajenje mrtvih.

Slovenski standardni prevod

²¹ Ker je namreč po človeku smrt, je po človeku tudi vstajenje mrtvih.

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ potehmal ker ſkusi eniga zhlovéka ſmèrt, inu ſkusi eniga zhlovéka tu gori vſtajenje téh mèrtvih pride.

1 Korinčanom 15:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Janez 11:25

Reče ji Jezus: Jaz sem vstajenje in življenje; kdor v mene veruje, bo živel, čeprav umre;

Rimljanom 6:23

Kajti plačilo za greh je smrt, a milostni dar Božji je večno življenje v Kristusu Jezusu, Gospodu našem.

1 Korinčanom 15:22

Kakor namreč v Adamu vsi mrjo, tako bodo tudi v Kristusu vsi oživeli.