Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korinčanom 11:1 - Chráskov prevod

1 Posnemalci moji bodite, kakor sem tudi jaz Kristusov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Živa Nova zaveza

1 Zgledujte se po meni, kot se jaz zgledujem po Kristusu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

1 Naslednícke moji bojdte, kakti sem i jas Kristušov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

1 Bodite moji posnemovalci, kakor sem jaz Kristusov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

1 Postanite moji posnemovalci, kakor sem jaz Kristusov.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

1 IEſt vas hvalim, lubi Bratje, de vy na mene ſpumnite u'vſeh rizheh, inu de moje naredbe dèrshite, raunu kakòr ſim jeſt vam dal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korinčanom 11:1
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

kakor delam tudi jaz v vseh rečeh vsem pogodu, ne iščoč, kar je koristno meni, temveč kar je v korist mnogim, da se zveličajo.


Posnemalci moji bodite, bratje, in glejte na one, ki tako žive, kakor imate nas za zgled.


In vi ste postali posnemalci naši in Gospodovi, sprejemši besedo v mnogi stiski z veseljem svetega Duha,


ne ker bi ne imeli za to pravice, temveč da vam bodemo zgled, da nas posnemate.


da se ne polenite, temveč postanete posnemalci njih, ki so po veri in stanovitnosti podedovali obljube.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ