1 Korinčanom 10:8 - Chráskov prevod

⁸ Tudi ne nečistujmo, kakor so nekateri izmed njih nečistovali, in padlo jih je v enem dnevu triindvajset tisoč.

Živa Nova zaveza

⁸ Varujte se tudi, da ne bi tako kot oni, padli v seksualne grehe. Zaradi tega je bilo v enem samem dnevu triindvajset tisoč mož kaznovanih s smrtjo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Niti ne praznüjmo: kakti níkti žnjíh so praznüvali i spadnolo ji je eden dén trí dvajseti jezero.

Ekumenska izdaja

⁸ Tudi ne nečistujmo, kakor so nekateri od njih nečistovali in jih je zato v enem dnevu padlo triindvajset tisoč.

Slovenski standardni prevod

⁸ Tudi ne nečistujmo, kakor so nečistovali nekateri izmed njih in jih je padlo v enem dnevu triindvajset tisoč.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Nekurbajmo ſe tudi, kakòr ſo ſe eni mej nymi kurbali, inu je nyh na en dan padlu, try inu dvajſseti taushent.

1 Korinčanom 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 106:29

Tako so dražili Boga s počenjanjem svojim, da je prihrul nadnje pomor.

Sv. Matevž 5:32

A jaz vam pravim: Kdorkoli pusti ženo svojo, razen če jo zaradi prešuštvovanja, jo zapeljuje v prešuštvovanje; in kdorkoli puščeno vzame, prešuštvuje.

1 Korinčanom 6:18

Bežite od nečistosti! Vsak greh, kateregakoli stori človek, je zunaj telesa; kdor pa nečistuje, greši na lastnem telesu.

1 Korinčanom 6:9

Ali pa ne veste, da krivičniki ne podedujejo kraljestva Božjega? Ne motite se: ne nečistniki, ne malikovalci, ne prešuštniki, ne mehkuži, ne moželežniki,

Oznanost 2:14

Toda imam zoper tebe nekaj malega, da imaš tam nekatere, ki se drže uka Balaamovega, ki je poučil Balaka, naj postavi pohujšanje pred sinove Izraelove, da jedo malikove žrtve in nečistujejo.