San Lucas 14:19 - Manityanati Tupax

¹⁹ Axti kiatax nanti: ‘Obebo sobi cinco yuntax nobioka, yɨkatɨ xhakone axtɨ omixhia. Asamu nuxia tapɨ ɨnantɨ aemo.’

Manitanati Tuparrü

¹⁹ Arrti maniqui quiatarrü nantito: “Rracompraca cinco buyeca. Irranca rracone yupu. Rranquiquia apünanaquicü, tapü ünantü aemo”.

San Lucas 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 14:18

Auki namanaiña bapacheroma ityopikiche tapɨ sɨromatɨ. Axti maniki kusɨrɨbo nanti: ‘Aɨbo aye sobi taman ñanaunx, yɨkatɨ baeta yasarai. Asamu nuxia tapɨ ɨnantɨ aemo.’

San Lucas 14:20

Nanti kiatax: ‘Aɨboatai ipoka, sane naukiche chiyɨkapɨtanu.’