San Juan 13:26 - Manityanati Tupax

²⁶ Aiñumuti Jesús nuraxti: –Axtɨ pankana sobi pan, axti maniki ɨmoche ityoximia, tyonenti. Auki aipiankati axɨmanu pan aityoximiati ɨmoti Judas, aɨtoxti Simón Iscariote.

Manitanati Tuparrü

²⁶ Aiñumuti Jesús, nanti: —Ipiancana taman peasorrü pan, y arrti naqui ümoche itorrimia, ta tonenti. Auqui aipiancati manu peasorrü pan. Aitorrimiati ümoti Judas Iscariote, naqui aütorrti Simón.

San Juan 13:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:4

Axti Simón maniki cananeo, axtityo Judas Iscariote, naki uiche aityoximianati Jesús.

San Mateo 26:14

Tamanti axɨpekukimia axɨmanuma doce nesaxti apóstoles, nɨrixhti Judas Iscariote, yebotitɨ anityati aɨbuma ɨriatuxɨma axɨmanuma sacerdotes

San Mateo 26:23

Aiñumuti Jesús nuraxɨma: –Tamanti naki ipiankatati pan ichepeñɨ auna aukiche ixhaka, ityoximianatiñɨ ñana.

San Lucas 22:21

Ne'esti naki uiche aityoximianañɨ ane auna, ichepe niñee.

San Juan 13:30

Naukiche tɨtoxio pan ɨmoti Judas, atɨraiti sɨrotitɨ tyɨrɨpo. Chauki tɨtobikia.