Mathai 27:6 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁶ Mäthykung käleng na lä honi tangkae na aekhü ö vi dy. Tukha äni ce ma “Hini phawisae äpjae lä khimi bädü saite üng vi. Tukätephüng-a hini tangkae bung Säthaw üng Ingkäcai tangkae käcö nae thung-a mäceng sai y” näkha näpa.

Asang Khongso New Testament

⁶ Qaihma kacoetanawk mah to phoisa to akhuih o moa, “Hi tangka hae athii tho tangka ah oh pongah tempal tangka patunghaih tabu thungah suek hae aicae ih Tawklok mah koeh ai,” tiah a thuih o.

Mathai 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 23:24

Lolang mätü saite mikangjö na ä, nang ce lä tui nei ea mätha bung bäjawng mei y hethang tui tea mäcae ö vi. Tungaila nang ce lä säphö känawngjang käsa bung lä bäjawng ö vi ly.

Mathai 27:5

Judae Iskriota lä phawisae äpjae tea Säthaw üng Ingkäcai thung-a kädesö pa dy. Tupyng-a äni lä honi mityng üng thoja ea äma ma üng känawngjang-a kharui hai aemäkhing kha kai-o vi dy.

Mathai 27:7

Äni ce lä aedüng ö kha honi tangkae hai lä-awng sa saite kung üng älawng tea rang kha ceng kälang na üng täprawng sa hai dy.

Marka 7:11

Tungaila nang ce ma khimi lawngtä lä äpä-ai y dylä änä-awi tea mei, ‘Kai lä nang tea säbawng hethang khai pa te lä “Korban” lawng vi dy’ näkha nä haw te vi. Korban näte üng älawngsai lä ‘Säthaw tea py saite amäjy kae vi’ näsaite vi.

Johan 18:28

Äni ce ma Isu bung Kaiafa te üng Rom aecörae mätawngky üng ing-a nähai pa ö dy. Honi kätü lä kädang thawde-a vi. Judae khimi na lä Cäqengja te pawi kädüngbö ca hethang äma ce üng reitae kätyng käcai ping-a awng hethang ngai y. Tukätephüng-a Pilata lä Rom khimi vi te phüng-a, äni üng ing-a kung he ngai ö y.