Mathai 27:48 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁴⁸ Qengtäma khimi lawngtä lä aehui ea tui bäjaw hai saite libyng kämawng säbö kung mawng-a mäkhing kha Cäpje tui käthaw thung-a üng pa dy. Honi la kha Isu tea nei hethang py pa ö dy.

Asang Khongso New Testament

⁴⁸ Anihcae thungih longto loa a cawnh phrat, hniiprawn to a lak moa misurtui thungah a nup pacoengah cungkui tadong ah a komh moa a naeksak han thuih.

Mathai 27:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 27:34

Äni ce lä khaw saite aesi hai aeqo saite Cäpje tui Isu tea mätyng pa dy. Isu lä mäteng kha nei pa y.

Mathai 27:47

Äteng-a aedaw saite khimi phütä na ma honi lo thai te kätü-a “Äni lä Elijae bung ka te dy” näkha aethui ö dy.

Mathai 27:49

Tungaila kälang na ma lä “Äni bung aeqang hethang Elijae ly pa jo mei kheng ö si” näkha näpa ö dy.

Marka 15:36

Khimi lawngtä lä aehui ea tui bäjaw hai saite libyng kämawng säbö kung mawng-a mäkhing kha Cäpje tui käthaw thung-a üng pa dy. Tukha honita la kha Isu tea nei hethang py pa ö dy. Honi khimi ma lä “Äni bung aeqang hethang Elijae ma ly pa jo mei kheng ö si” näkha näpa dy.

Luka 23:36

Reisae na ma ly kha Isu tea mänui hai pa te by vi. Äni ce lä Isu tea ävang ting y saite Cäpje tui käthaw hai mätyng pa ö dy.