Mathai 27:40 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁴⁰ Nang lä Ingkäcai tea mäne kha käni thungtä säla ma sa haile tyng ai nä be. Nang ma tea nang ma aeqang lawi baw. Nang lä Säthaw üng Cäpaw tätang dylä, thinglang qawng üng aerung lawi by, näkha Isu tea mänui hai pa ö dy.

Asang Khongso New Testament

⁴⁰ “Tempal ka phraek king moa ni thumto thungah ka sak boih let han na ti na ai maw! Sithaw Ca ah na oh nahaeloa nangmah hoi nangmah to amhlong khae! Kraws nui hoitoah sakra tathuk khae!” a naa o.

Mathai 27:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 16:4

Vaidung üng khimi kaetha na lä si phi kha Säthaw üng lo tängai ö y vi. Ätephüng-a mei nädylä nang ce lä kai tea kamarae na mäkai ö vi. Säthaw ma buisaw Jonae tähang sa saite kamarae käti ma qaitä ni nang ce lä nung ö ai” näkha näpa. Tupyng-a Isu lä äni ce te üng thoja pa vi dy.

Mathai 26:61

“Änini ma Isu lä ‘Kai lä Säthaw üng Ingkäcai bung täphra kha käni thungtä säla-a sa haile haw ai’ näkha thui vi” näkha näpa hawi dy.

Mathai 27:41

Honi kätyng mäthykung käleng na hai Ubädi särae na hai mätawngky na ma la Isu tea mänui hai pa ö vi.

Mathai 27:42

Äni ce ma “Äni lä khimi kälang na bung lä aeqang ngaila äma ma tea lä aeqang haw y ta ma. Isrelae khimi na üng sanphrang y mei. Thinglang qawng üng aerung dylä, äni tea kai ce lä yng by ai cy ä.

Mathai 27:54

Isu tea cawng saite reisae cungvaitä na bung pyng te mätawngky hai reisae na lä pangtälü tho te hai amäjy cawngkhang na nung ö vi dy. Äni ce lä ri phi te hai “Äni lä Säthaw üng Cäpaw tätang vi” näkha nä ö dy.

Mathai 4:3

Tukha Setan angra ma äni tea ly kha, “Nang lä Säthaw üng cäpaw tätang dylä, hini kälung na bung täkaw-a bälawng by ä” näkha näpa.

Mathai 4:6

Setan angra ma, “Nang lä Säthaw üng cäpaw nädylä säly käthu by ä, Caekäcai thung-a tärü te lä ‘Säthaw üng angtawtha na ma nang bung pangky hethang täru pa ai mang. Nang üng kho tea kälung na hai tämaw dang y te khytä, äni ce üng kö hai pawngdawnghy pa vi ai’” näkha näpa.

Luka 16:31

Abraham ma äni tea ‘Mosi üng Ubädi hai buisaw na ma thui saite älo tea äni ce tängai y dylä kädü thung üng khimi lawng lawngtä aetha tyng kha thui ea la äni ce yng ö y lyng’” näpa näkha thui pa.

Lokphong 11:10

Älawngpre üng khimi na lä änini üng dü saite phüng-a anghawtho ö ai. Äni ce lä pawi na sa kha lawng lawngtä tea lasawng na aepy ö ai. Hini buisaw lawng netä ni lä khimi angxynlyng na tea mätang bälai phi saite na tyng hai hawi te phüng-a vi.