Mathai 27:37 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁷ Äni ce lä Isu tea tärae cei te phüng tärü ea äni üng älölüng thinglang qawng-a täheng pa dy. Hokä tärü te lä “Hini lä Judae na üng Sanphrang, Isu vi” näkha näte vi.

Asang Khongso New Testament

³⁷ “Hi kami loa Judah Sangpahrang Jesuh ni,” tiah zaenethaih tarik ih ca to a lu ranui ah bet o.

Mathai 27:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 27:38

Tukha reisae na ma Isu hai mangtä damarae lawng netä bung thinglang qawng-a täheng pa hawi by dy. Lawngtä bung lä bangtang mang-a khai kha lawngtä bung lä bangrawi mang-a khai pa dy.

Mathai 27:42

Äni ce ma “Äni lä khimi kälang na bung lä aeqang ngaila äma ma tea lä aeqang haw y ta ma. Isrelae khimi na üng sanphrang y mei. Thinglang qawng üng aerung dylä, äni tea kai ce lä yng by ai cy ä.

Marka 15:26

Äni ce lä cae hai Isu üng sa tämang te näkha thingphei-a tärü pa ö dy. Hokä tärü te lä “Hini lä Judae na üng Sanphrang vi” näkha näte vi.

Luka 23:38

Isu üng lötang-a lä “Hini lä Judae na üng Sanphrang vi” näkha cae hai tärü saite pephei äni ce lä täheng pa vi dy.