Mathai 27:21 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

²¹ Pilata ma äni ce tea “Änini lawng netä thung-a ämi bung bälawi pa ai mei” näkha düng haile pa dy. Tukha khimipui na ma “Baraba bung bälawi” näkha näpa.

Asang Khongso New Testament

²¹ To-e Pilat mah mipui khaeah, “Ahi longhnetto hnit thungah amito maw kang prawt pae o han na koeh o?” tiah a duengh. Anihcae mah, “Barabbas,” a naa o.

Mathai 27:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 27:17

Tukha khimipui na lä aekäcö te kätü-a lä Pilata ma äni ce tea “Nang ce lä ämi bung bälawi hethang ngai ö te mei. Baraba bung mei, y dylä, Mesia näsaite Isu bung bälawi hethang ngai ö te mei” näkha düng pa dy.

Mathai 27:20

Tungaila mäthykung käleng na hai mätawngky na ma lä “Baraba bung bälawi kha Isu bung bädü” näkha Pilata tea mäkai hethang khimipui na tea mäcü pa ö dy.

Mathai 27:22

Tupyng-a Pilata ma äni ce tea “Mesia näsaite Isu tea kai lä makä sa ai mei” näkha düng pa. Khimipui angxynlyng na ma “Äni bung lä thinglang qawng-a täheng kha bädü la” näkha näpa ö rü dy.

Luka 20:14

Tungaila angkhaw vang saite na ma angkhaw kung üng cäpaw bung nung dylä ‘Honi lä ingthawng kaety vi. Co, äni bung bädü ö kae si. Tudylä hini angkhaw lä mä-ai hang haw ai mang’ näkha äma ce tingtawi aeceng ö vi dy.

Luka 23:13

Pilata ma mäthykung käleng na hai mätawngky na hai khimi ce tea mangtä ka pa dy.