Mathai 26:71 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁷¹ Tupyng-a Peterae lä ing maw-a tho pyng-a äkälang mawsawng anglaw ma äni tea nung haile tyng be kha äteng-a aedaw saite khimi na tea “Hini khimi lä Nazare märü üng Isu hai mangtä awng saite vi” näpa.

Asang Khongso New Testament

⁷¹ Tona-ah Piter loa imhma khongkha bangah to caeh ving. Tamtoeh kalah nongpui mah a hnuk bae moa, “Hi kami loa Nazareth Jesuh hoiah ka om nawn ni,” tiah toah kaom kaminawk boih khaeah a naa pae.

Mathai 26:71 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 2:23

Tukha Josefae lä Isu ni änä-awi Maeri hai mangtä Nazare näsaite märü-a awng dy. Areng ma buisaw hai-a thui saite lo cungrü hai hethang hini kätyng vi. Buisaw ma “Khimi ce lä Isu tea Nazare khimi” näkha näpa.

Mathai 26:70

Peterae ma äni tea “Nang thui saite phüng kai lä mäny y” näkha khimi angxynlyng na maw-a aephae pa.

Mathai 26:72

Peterae ma “Äni bung kai mäny y” näkha täking ea aephae pa be vi.

Luka 22:58

Tänaetä kätü-a khimi kälang lawngtä ma äni bung nung be kha “Nang lä äni ce thung üng lawngtä by vi be” näpa. Tukha Peterae ma “Änang ä, kai lä äni ce thung üng y lyng” näpa.