Mathai 12:39 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁹ Isu ma äni ce tea “Vaidung üng kaetha khimi ce lä hawi y kha Säthaw üng lo tängai ö y. Nang ce lä kai te üng kamarae mäkai ö te vi. Tungaila Säthaw ma buisaw Jonae tähang sa pa saite kamarae haetä xyng kai ma nang ce tea mätü ai.

Asang Khongso New Testament

³⁹ Jesuh mah anihcae khaeah, “Vaihi dung ih kami kahoih ai hoi Sithaw tamu ka suem ai kaminawk ah na oh o! Dawnraihaih sak hanah maw nang pacae o? Ka sah mak ai mue. Tahma Jonah ih dawnraihaih tih khueh tiaialoa kalah dawnraihaih na hnuh o mak ai.

Mathai 12:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 16:4

Vaidung üng khimi kaetha na lä si phi kha Säthaw üng lo tängai ö y vi. Ätephüng-a mei nädylä nang ce lä kai tea kamarae na mäkai ö vi. Säthaw ma buisaw Jonae tähang sa saite kamarae käti ma qaitä ni nang ce lä nung ö ai” näkha näpa. Tupyng-a Isu lä äni ce te üng thoja pa vi dy.

Marka 8:12

Isu lä aehaw khui pyng-a äni ce tea “Vaidung üng khimi kaetha na lä ätephüng-a kamarae na mäkai ö te vi mei. Tängai ö, hini khimi ce tea kai lä kamarae mätü y lyng” näkha näpa.

Marka 8:38

Khimi lawngtä lä hini dungpasi te käni-a kai hai kai üng mätu saite angthang na phüng-a kaejae dang dylä, Kai, Khimi üng Cäpaw, la äni üng phüng-a Äpä-ai üng phung-ang hai Säthaw üng angtawtha käcai na hai mangtä ly te kätü-a lä kaejae dang vi ai” näkha näpa.

Jako 4:4

Nang ce lä täkübäjang sa ö saite kätyng vi. Nang ce lä honi älawngpre üng hawi y saite älang tea bälung aevaw dylä, Säthaw tea esäre te vi dy näte nang ce lä mäny ö y mei. Hini älawngpre üng rawijae aesa hethang ngai saite khimi lä Säthaw üng täre-a lawng te vi dy.