Luka 7:43 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁴³ Simon ma “Hunghö awng mangky saite khimi lä, bälung aevawky ai näte kai lä aepö vi” näkha mäthang pa. Isu ma “Nang lä kätüng thui khaw te vi” näpa.

Asang Khongso New Testament

⁴³ Simon mah, “Ka dawnhaih iah, tangka paroeai kue a tahmen ih kami mah,” tiah a pathim. Jesuh mah, “Ahmaan,” tiah a naa.

Luka 7:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 18:27

Tukha sanphrang ma mawsawng tea bäheng kha äni üng kälai na bälawi pa vi dy.

Marka 12:34

Honi khimi lä hikä äma üng bälunghae saite hai thui te phüng-a Isu ma äni tea “Nang lä Säthaw üng pre hai hanglaw y dy” näkha näpa. Tupyng-a ämi lawngtä la Isu tea älo düng vawng ö pa y vi dy.

Luka 10:38

Isu hai äkähui na lä äma ce üng khölawng ly jawjaw kha vang haetä-a tyng ö dy. Ho-a lä Matha näsaite nawngmädi lawngtä ma Isu bung äma ce üng ing-a aehae hai pa.

Luka 7:42

Änini lä kälai jy hethang awng hawi pa y te phüng-a tangkae mäseng saite kung ma änini tea kälai aelawi hai bawng pa vi. Tukä dylä änini thung üng ämi ta lä äkung tea bälung aevawky ai mei” näpa.

Luka 7:44

Tupyng-a äma lä nawngmädi te mang-a aehawi kha Simon tea “Nang lä hini nawngmädi tea kheng. Kai lä nang ingthung-a kung ea la kai üng äkho mäse hethang äte tui la nang lä py y. Tungaila hini nawngmädi lä kai üng kho-a äma üng minaw tui na hai sui hai ea äma üng äsang hai mai ping pa te vi.

Luka 7:47

Tukätephüng-a nang tea kai thui te lä, hini nawngmädi lä äma üng hunghö na kai ma bälawi mang pa te phüng-a äni lä kai tea bälung aevawky te vi. Tudylä kai ma hunghö äje cäcaw bälawi pa saite khimi lä kai tea äje cäcaw-a bälung aevaw he kae vi” näpa.