Luka 6:34 - Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁴ Nang ce lä py haile ai näkha aethang khai saite khimi na tea ni äkhi mäqaw kae dylä, Säthaw ma nang ce tea kähawi thui he y lyng. Hunghö sa te khimi ce mäteng ma hunghö sa saite khimi na tea kälai hung haw bawi ai näte kaedawng hai äkhi mäqaw ö te vi.

Asang Khongso New Testament

³⁴ Ka hnuh let tih tiah na oeptaang ih kami khaeah khueh to na coisak nahaeloa tipongmaw tahamhoihhaih hnuk hanah na oep? Kami kazaenawk mah doeh a hnuk o let hanih loa kalah kami kazaenawk khaeah a coisak o toengh bae.

Luka 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 5:42

Nang tea säbawng hethang mäkai saite khimi tea säbawng pa. Nang te üng kälai khi hethang ngai saite khimi na tähang kälai khi py pa.

Luka 6:33

Nang ce tea kähawi sa saite khimi na tea ni kähawi sa kae dylä, Säthaw ma nang ce tea kähawi thui he y lyng. Hokä lä hunghö sa te khimi ce mäteng ma sa ö te vi.

Luka 6:35

Nang ce üng täre na tea bälung aevaw kha äni ce tea kähawi phai sa pa ö ba. Äni ce te üng ätete dang haile tyng hethang aedawng y käla ma aekhi ö. Tudylä nang ce lä ävang käleng dang kha Aesangky Säthaw üng caw na-a aelawng ö ai mang. Ätephüng-a mei nädylä, Säthaw lä äma üng säbawng te tea mänykaw y saite na hai käsi sa saite khimi na tea la bälung hawi khai te vi.